This was envisioned as part of a wider project for the production of a multi-volume edition of Craig’s text featuring an English translation and facing Latin text, together with appendices and related text to be published by the Stair Society.

The English translation will make the text available both to scholars and students.  The Latin text, meanwhile, will allow scholars to study the material in detail in the original Latin without the need to study one of the 17^th or 18^th Century print editions in a special collection.